quarta-feira, 1 de setembro de 2010


D I C A

Existem várias traduções de Bíblia!

Mas hoje indicamos a versão KING JAMES.

Planejada inicialmente a pedido do rei Tiago, por volta de 1607, a King James era um trabalho para corrigir alguns "excessos Calvinistas" observados, na tradução da Bíblia de Genebra. Do trabalho corretivo, a aversão produzida por cerca de 50 eruditos, teólogos e linguista de Oxford, tornou-se numa obra de nova tradução: gigantesca e impactante. Quando manuscrito originais mais antigos da Bíblia e, portanto, mais fieis, foram encontrados na região montanhosa de Vadi Qunram, próximo ao Mar Morto, e que se constituíram na descoberta arqueológica mais importante do século XX, um precioso trabalho de revisão da Bíblia King James foi realizado e uma nova tradução mais rica e precisa surgiu.

Existe hoje a versão com o velho testamento e com o Livro de Salmos e Provérbios.

Fiquem na Paz.

Raphael Hans
Mana.cotidiano@gmail.com

Nenhum comentário:

Postar um comentário